Terms containing тон изображения

Subject	Russian	English
geophys.	выдержанность тона изображения	image tonality
tech.	градация тона изображения	image gradation
media.	дефект ТВ изображения, проявляющийся в виде горизонтальной полосатости цветового тона	velocity error (из-за скоростных ошибок в видеомагнитофоне)
IT	изображение в серых тонах	gray-scale image
el.	изображение с плавным изменением тона	continuous-tone picture
el.	изображение с плавным изменением тона	continuous-tone image
el.	основной тон, на котором располагается изображение	background
TV	основной тон, на котором располагается изображение	backdrop
IT, inf.	преобразование рисунка в растровое изображение в чёрно-белых тонах с применением цветовой диффузии	error diffusion
med.appl.	серый тон изображения	grey colour image
media.	тон изображения	key
media.	тон изображения	gradation
media.	тон или деталь изображения в зависимости от его светлоты или темноты	value
mil.	тон фотографического изображения	image tone
metrol.	тон чёрно-белых изображений	tone
nano	улучшение тона изображения	image-tone enhancement
media.	уровень модуляции, соответствующий фиксированному тону изображения	color level
media.	фазовый сдвиг может вызвать подавление сигналов в микрофонах и громкоговорителях, а также искажение цветового тона на ТВ изображении	phase displacement
media.	фазовый сдвиг может вызвать подавление сигналов в микрофонах и громкоговорителях, а также искажение цветового тона на ТВ изображении	phase shift