DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing толкнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.любитель толкнуть речугуspeechmaker
gen.толкнуть кого-либо в бокpoke in the ribs
gen.толкнуть кого-либо в бокdig in the ribs
Makarov.толкнуть кого-либо в бокpoke someone in the ribs
Makarov.толкнуть кого-либо в бокdig someone in the ribs
Makarov.толкнуть кого-либо в бокgive someone a poke in the ribs
gen.толкнуть кого-либо в бокgive a poke in the ribs
inf.толкнуть в грязьjarble
inf.толкнуть в грязьjavel
arch.толкнуть в грязьbemire
Makarov.толкнуть вверхknock up
gen.толкнуть внезапноgive a jerk
gen.толкнуть вперёдpush forward
gen.толкнуть вперёдthrust forward
gen.толкнуть вперёдbring forward
gen.толкнуть дверь, чтобы она открыласьgive a push to open the door
Makarov.толкнуть кого-либо дружески в бокpoke someone in the ribs
gen.толкнуть кого-либо дружески или многозначительно в бокpoke in the ribs
gen.толкнуть каменьsend a stone rolling (так, что́бы он стреми́тельно покати́лся)
shipb.толкнуть корабль вперёд, дав ходkick the ship ahead
gen.толкнуть локтемnudge
gen.толкнуть локтемcubit (ancient measure)
gen.толкнуть локтемelbow (of a garment)
Makarov.толкнуть мир на грань войныpush world to the brink of war
Makarov.толкнуть кого-либо многозначительно в бокpoke someone in the ribs
gen.толкнуть на дурной путьmislead
gen.толкнуть кого-либо на нарушение долгаseduce from his duty
Makarov.толкнуть кого-либо на преступлениеinstigate someone to a crime
gen.толкнуть кого-либо на преступлениеset on to commit a crime
gen.толкнуть на путь преступленийcriminalize
Makarov.толкнуть что-либо ногойpush something with one's foot
Makarov.толкнуть кого-либо под локотьjog someone's elbow
Gruzovik, inf.толкнуть под микиткиpunch below the ribs
gen.толкнуть под поездpush someone in front of a train (The case of a man accused of killing an elderly stranger by pushing him in front of a Toronto subway train has been put over until December. Police have said the two men didn’t know each other and no motive for the alleged attack was immediately evident. ART Vancouver)
gen.толкнуть кого-л. под рукуknock up smb.'s arm (smb.'s hand)
Makarov.толкнуть кого-либо под рёбраpoke someone in the ribs
gen.толкнуть резкоgive a jerk
idiom.толкнуть речугуgive a spiel (термин от А.Фалалеева YGA)
inf.толкнуть речьstand and deliver (plushkina)
idiom.толкнуть речьgive a spiel (YGA)
gen.толкнуть речьspiel off an address
Makarov.толкнуть что-либо рукойpush something with one's hand
footb.толкнуть сзадиcharge from behind
tab.tenn.толкнуть столmove of the table
inf.толкнуть товарturn over (Taras)
Makarov.толкнуть человека на совершение преступленияimpel a person to the perpetration of a crime
sport.толкнуть ядроput the shot