 |
| Subject | Russian | English |
| forestr. | лесные товары с добавленной стоимостью | value-added wood products (platon) |
| econ. | специализация на экспорте товаров с более высокой добавленной стоимостью | export specialization in higher value-added goods (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод на русский язык; англ. термин взят из книги: Berg J., Ernst C., Auer P. Meeting the employment challenge: Argentina, Brazil, and Mexico in the global economy Alex_Odeychuk) |
| econ. | сырьевые товары с низкой добавленной стоимостью | low value added primary goods |
| adv. | товары с высокой добавленной стоимостью | value added goods |
| adv. | товары с добавленной стоимостью | value added goods |
| econ. | товары с низкой добавленной стоимостью | low value-added goods (контекстуальный перевод; англ. термин взят из книги: Nahuis R. Knowledge, inequality and growth in the new economy Alex_Odeychuk) |