| Subject | Russian | English |
| comp., MS | неверный тип объекта для эффекта рисунка текстового клиента | text client drawing effect object is of the wrong type (Windows 8 ssn) |
| Makarov. | он принадлежал к тому типу клиентов, которых обычно называют "трудными" | he was what is called "a tough customer" |
| adv. | по типу "клиент-клиент" | client to client (menhaden) |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol identifier |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol ID |
| SAP. | тип иерархии клиентов | customer hierarchy type |
| telecom. | тип клиента | client type (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | тип клиента | client type (Information that determines how a cache client functions and impacts the performance of your application. There are two client types: a simple client type and a routing client type) |
| market. | тип клиента, ориентированный на бренд и качество обслуживания | А customer (archive.is Баян) |
| market. | тип клиента, ориентированный на дешевизну | C customer (archive.is Баян) |
| market. | тип клиента, сочетающий ориентацию на бренд и на цену | B customer (archive.is Баян) |
| comp., net. | тип содержимого, принимаемого клиентом | the type of content that the client accepts (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| telecom. | типы клиентов | client type (oleg.vigodsky) |
