| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | группа технологического проектирования отдела проектирования и строительства производственных объектов | facilities engineering department – process design group (Yeldar Azanbayev) |
| IT | инженер отдела информационно-технологического обслуживания | technical support engineer (Alex_Odeychuk) |
| account. | конструкторско-технологический отдел | engineering department |
| mil., WMD | механико-технологический отдел | Mechanical-and-Technological Department (МТО) |
| mil., WMD | механико-технологический отдел | Mechanical-and-Technological Department |
| mil., WMD | механо-технологический отдел | mechanical and process department |
| O&G, sakh. | монтажно-технологический отдел | piping department |
| O&G, sakh. | монтажно-технологический отдел | piping and process department |
| R&D. | начальник отдела технологических разработок | process development manager (igisheva) |
| O&G, tengiz. | начальник отдела технологического проектирования | process manager (Aiduza) |
| tech. | начальник отдела технологической поддержки | chief technology and support officer (Lialia03) |
| HR | начальник отдела управления качеством и технологического сопровождения | Quality Control and Manufacturing Support Manager (Метран) |
| O&G, tengiz. | начальник технологического отдела | process manager (Aiduza) |
| astronaut. | Отдел исследований и технологических разработок | Research and Technology Development Division (FAO) |
| gen. | отдел контроля качества и соблюдения технологического процесса | Quality and compliance (4uzhoj) |
| mil., avia. | отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и технологической проработки | research and technology division |
| O&G, sakh. | отдел проектирования технологических процессов | process engineering (pipa1984) |
| mil., avia. | отдел производственно-технологического обеспечения | production engineering services office |
| mil. | отдел производственно-технологического обеспечения | Product Engineering Services Office (МО) |
| data.prot. | отдел технологических оценок | Office of Technology Assessment |
| gen. | отдел технологических решений по платежам с использованием микропроцессорных карт | chip payment solutions (Lavrov) |
| O&G | Отдел технологического транспорта | Technological Transport Department (kazkomek) |
| HR | отдел управления качеством и технологического сопровождения | Quality Control and Manufacturing Engineering Support Department (Метран) |
| R&D. | руководитель отдела технологических разработок | process development manager (igisheva) |
| O&G, tengiz. | руководитель отдела технологического проектирования | process manager (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | руководитель технологического отдела | process manager (Aiduza) |
| automat. | руководитель технологического отдела | manufacturing engineering manager |
| mech.eng. | технологический отдел | production department |
| automat. | технологический отдел | processing planning department |
| automat. | технологический отдел | production engineering office |
| O&G, tengiz. | технологический отдел | Process Group (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | технологический отдел | production team |
| automat. | технологический отдел | industrial engineering department |
| automat. | технологический отдел | production-planning department |
| automat. | технологический отдел | production office |
| automat. | технологический отдел | production control office |
| automat. | технологический отдел | planning office |
| econ. | технологический отдел | manufacturing engineering department |
| econ. | технологический отдел | manufacturing engineering division |
| tech. | технологический отдел | processing department |
| energ.ind. | технологический отдел | division of engineering |
| avia. | технологический отдел | method office |
| automat. | технологический отдел | manufacturing engineering department |
| automat. | технологический отдел | planning department |
| automat. | технологический отдел | methods department |
| gen. | технологический отдел | Operations Wing (olga garkovik) |
| tech. | технологический отдел | process department |
| gen. | технологический отдел | process engineering department (Alexander Demidov) |
| gen. | технологический отдел | Product Technology (4uzhoj) |
| mil., avia. | технологический отдел военно-морских сил | naval technology office |
| O&G, sakh. | технологический отдел компании "Луммус" | Lummus Technology Division (LTD) |
| O&G, labor.org. | Технологический отдел производства | Operations Engineering |
| mil., WMD | технологически-экспериментальный отдел | Technological and Experimental Department " (ТЭО) |
| mil., WMD | технологически-экспериментальный отдел | Technological and Experimental Department |
| mil., WMD | технологическо-экспериментальный отдел | process and experimental department |
