 |
| Subject | Russian | English |
| el. | герметизирующая стена вокруг технологического люка | sealing wall around equipment hatch |
| astronaut. | крышка технологического люка | access door lid (часто некорректно называют люком muzungu) |
| construct. | сплошной технологический люк | flush access door (dessy) |
| food.ind. | технологический люк | maintenance access door/opening (Alex_UmABC) |
| aeron. | технологический люк | structural access door |
| astronaut. | технологический люк | access door (muzungu) |
| tech. | технологический люк | access cover (ssn) |
| tech. | технологический люк | assembly cover (крышка на агрегате, дающая доступ к основным частям агрегата Лариса Г.) |
| construct. | технологический люк в полу | floor inspection hatch |