Terms containing тет-а-тет

Subject	Russian	English
idiom.	беседовать тет-а-тет	meet nose to nose (z484z)
Makarov.	беседовать тет-а-тет	speak tete-а-tete with (someone)
Игорь Миг	встреча в формате тет-а-тет	one-on-one meeting (см. solo meeting)
Игорь Миг	встреча в формате тет-а-тет	face time (конт.)
Игорь Миг	встреча в формате тет-а-тет	solo meeting (см. one-on-one meeting)
slang	заниматься чем-либо тет-а-тет	deuce it
archit.	кресло тет-а-тет	love-seat
dipl.	продемонстрировать наличие хороших личных отношений при встрече тет-а-тет	demonstrate good personal chemistry face-to-face (Fortune Alex_Odeychuk)
slang	разговор тет-а-тет	face-off (Franka_LV)
gen.	тет-а-тет	head-to-head (Andrey Truhachev)
Игорь Миг	тет-а-тет	face off
inf.	тет-а-тет	twosome
gen.	тет-а-тет	one-to-one (DC)
gen.	тет-а-тет	tete-a-tete (диван, сидения которого устроены так, чтобы сидеть лицом друг к другу)
gen.	тет-а-тет	face to face
gen.	тет-а-тет	one-on-one (Tanya Gesse)
gen.	тет-а-тет: визави	eyeball-to-eyeball (с кем-то Morning93)
inf.	тет-а-тет: лицом к лицу: визави	belly-to-belly (с кем-то Morning93)
Makarov.	у них было две встречи тет-а-тет	they had two single-handed encounters
Makarov.	я должен вам сообщить кое-что тет-а-тет	I have a matter for your ear