 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | взаимное тепловое влияние | thermal interplay (We analyse the thermal interplay between a reservoir which is utilised by an injection- and production well, and its confining beds in four conceptual reservoir ... Alexander Demidov) |
| construct. | влияние высоты потолка на тепловой режим помещения | thermal effect of ceiling height |
| construct. | влияние окон на тепловой режим помещения | thermal effect of windows |
| astronaut. | зона теплового влияния | heat-affected zone |
| therm.eng. | зона теплового влияния | heat-affected zone (при сварке) |
| therm.eng. | зона теплового влияния при электросварке | weld-heat-affected zone |
| Makarov. | поправочный коэффициент для учёта влияния состава газа на замеренное значение теплового потока | Wobbe index |
| O&G. tech. | радиус теплового влияния | thermal influence radius |
| refrig. | тепловое влияние | thermal influence |
| geol. | тепловое влияние | thermal effect |