Terms containing телевизионная компания

Subject	Russian	English
gen.	Ассоциация независим телевизионных компаний	the Independent Television Companies Association (ITCA)
media.	бывший комитет вещательной компании NBC, организованный для рецензирования детских телевизионных программ	Children’s Program Review Committee
jarg.	ведущие телевизионные компании	alphabet channels (Обычно имеются в виду телекомпании США (ABC, CNN, MSNBC), но по контексту могут быть и компании других стран Alexander Oshis)
telecom.	Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания	All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (Larapan)
gen.	Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания	All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company (AD Alexander Demidov)
media.	выходящий дважды в неделю доклад компании А.К. Нильсена о популярности телевизионных программ в общенациональном масштабе, содержит сведения о численности аудитории для всех сетевых программ, имеющих спонсоров, о возрастном составе аудитории, о сезонных колебаниях в популярности программ и т.д., издаётся в карманном формате	pocketpiece
gen.	Государственная телевизионная и радиовещательная компания	State TV and Radio Broadcasting Company (rechnik)
media.	доклад компании А.К. Нильсена о популярности телевизионных программ	pocketpiece
media.	исполняющая система для ТВ приставок компании TCI под Windows СЕ и любое устройство производства TCI, использующее JavaOS for Consumers, технология фирмы Sun Microsystems, реализуемая в телевизионной приставке Explorer 2000, среда исполнения Java для сетевых приложений в бытовых и мобильных устройствах	Personal Java
cinema	кабельная телевизионная компания	cable operator
tech.	кабельная телевизионная компания Ти-си-ай	Telecommunications, Inc.
gen.	компании-производители телевизионных программ	TV program production companies (bookworm)
Makarov.	компания ввела совместные платные телевизионные каналы в Бельгии, Испании и Германии	the company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany
media.	компания-поставщик телевизионных программ	supplier
cinema	компания-производитель телевизионных программ	programmer
gen.	компания-производитель телевизионных программ	program
cinema	компания-распространитель телевизионных программ по подписке	syndicator
cinema	компания-распространитель телевизионных программ по подписке	syndication company
gen.	компания-создатель телевизионных программ	program
law	лицензирование радиовещательных, телевизионных и кинематографических компаний	licensing of broadcasting, television and cinema enterprises (vleonilh)
media.	название телевизионной компании	Warner Bros. Television (США)
media.	основная компания-поставщик телевизионных сериалов для американских телесетей	Universal TV (Pictures)
Makarov.	радио- или телевизионная вещательная компания	broadcaster
Makarov.	радио- или телевизионная вещательная компания-устроитель	host broadcaster
gen.	радиовещательная и телевизионная компания "Коламбиа бродкастинг систем"	CBS
media.	служба интерактивного телевидения, в Европе используется тремя основными кабельными компаниями Великобритании — Cable and Wireless, Telewest и NTL, для этой платформы разработаны телевизионные услуги: видео по требованию, телемагазины и проведение банковских операций	DTV Navigator
TV	службы планирования телевизионных компаний	schedulers (bookworm)
Makarov.	совместная компания ввела платные телевизионные каналы в Бельгии, Испании и Германии	the company has set up joint-venture pay TV channels in Belgium, Spain, and Germany
tech.	телевизионная вещательная компания	broadcaster
tech.	телевизионная вещательная компания-устроитель	host broadcaster
econ.	телевизионная и радиовещательная компания	television and radio broadcasting company
gen.	Телевизионная и радиовещательная компания	Television and Radio Broadcasting Company (ТРК Lavrov)
telecom.	телевизионная компания	television broadcaster
gen.	телевизионная компания	telecaster
gen.	телевизионная компания, ведущая передачи по кабельному, абонентскому телевидению	cablecaster
TV	телевизионная компания-правообладатель	TV rights holder company (MichaelBurov)
TV	телевизионная компания-правообладатель	TV rightsholder company (MichaelBurov)
media.	центр телефонной компании по контролю и коммутации сигналов телевизионной сети	television operating center
tech.	Японская телевизионная компания Ниппон	Nippon Television