Terms containing текущие запасы

Subject	Russian	English
tech.	бункер запаса для текущего производства	live bin
food.ind.	загон для текущего запаса убойного скота	reserve pen
meat.	загон для текущего запаса убойного скота	reserve pen (обеспечивающий бесперебойную работу линии)
mil.	запас предметов текущего снабжения	active item stock
mil.	запас текущего снабжения	float
torped.	запас текущий	service stock (для обеспечения собственных потребностей ремонтной мастерской и т.п.)
mil.	запасы материальных средств для удовлетворения текущих потребностей	service stock
stat.	запасы на текущую дату	current stocks
mil.	запасы текущего снабжения	operating stocks
mil.	запасы текущего снабжения мирного времени	peacetime operating stocks
mil.	запасы текущего снабжения мирного времени	peacetime operating stock
econ.	изменение стоимости товарно-материальных запасов в текущих ценах	net change in business inventory
account.	изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года	net change in business inventory
econ.	изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года	net change in inventory
econ.	изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года	net change business inventory
account.	метод текущего учёта запасов	perpetual inventory method
qual.cont.	номенклатура текущего запаса	service stock list
mil.	норма запаса текущего снабжения	operating level of supply
mil.	норма запаса текущего снабжения мирного времени	peacetime operating level
logist.	норма текущего запаса ремонтной мастерской	maintenance activity work level
mil.	оперативная норма содержания запаса средств текущего снабжения	operating supply level
O&G. tech.	остаточные текущие запасы	remaining reserves
fin.	отношение текущих активов за вычетом запасов и незавершённого производства к текущим пассивам	quick ratio
econ.	отношение текущих активов компании за вычетом запасов и назавершённого производства к текущим пассивам	quick assets ratio
gen.	отношение текущих разведанных запасов к годовой добыче	RP ratio (v-gushchina)
econ.	оценка складских запасов на базе стоимости при покупке или текущей рыночной стоимости, в зависимости от того, какая из них меньше	cost or market, whichever is lower
Gruzovik, logist.	первоначальный текущий запас	initial operating stock
logist.	первоначальный текущий запас	initial service stock
logist.	поставка за счёт текущего подвоза при отсутствии запасов	hand-to-mouth character of supply
astronaut.	склад запаса текущего довольствия	immediate-use dump
mil.	склад материальных средств текущего запаса	service storage facility
mil.	складские запасы текущего снабжения	depot working stock
mil.	текущее пополнение запасов	routine replenishment (материальных средств)
SAP.	текущее состояние запаса	current stock situation
O&G	текущие балансовые запасы	remaining reserves in-place
O&G	текущие геологические запасы нефти	remaining oil in place (MichaelBurov)
O&G, sakh.	текущие запасы	current reserves
O&G, sakh.	текущие запасы	remaining reserves
wareh.	текущие запасы	current inventory (slaider)
wareh.	текущие запасы	working stock
account.	текущие запасы	cycle stock
oil	текущие извлекаемые запасы	remaining reserves
O&G	текущие извлекаемые запасы	remaining reserves (andrushin)
nautic.	текущие запасы	consumed stocks
gen.	текущие запасы	running inventory
O&G	текущие извлекаемые запасы	remaining recoverable reserves
econ.	текущие потери запасов	current losses in stocks
logist.	текущий запас	service stock
logist.	текущий запас	working inventory
Gruzovik, logist.	текущий запас	operating stock
progr.	текущий запас	active inventory (ssn)
qual.cont.	текущий запас	active stock
manag.	текущий запас	stock working (Dashout)
account.	текущий запас	working stock
econ.	текущий запас	current stock (dimock)
mil.	временный текущий запас	interval stock
pipes.	текущий запас в трубопроводе	current inventory (MichaelBurov)
pipes.	текущий запас в трубопроводе	current pipeline inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас газа	current inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас газа	current pipeline inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас газа в трубопроводе	current inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас газа в трубопроводе	current pipeline inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас газа или нефти	current inventory (MichaelBurov)
logist.	текущий запас материальных средств	operational stock pile
O&G	текущий запас нефти	current pipeline inventory (MichaelBurov)
O&G	текущий запас нефти в трубопроводе	current pipeline inventory (MichaelBurov)
logist.	текущий складской запас	circulation stock (gorbulenko)
busin.	текущий уровень запасов	running inventory
logist.	текущий учёт запасов	current stock record file
qual.cont.	текущий учёт запасов	current stock record