Terms containing текущее соединение

Subject	Russian	English
progr.	Firebird делает доступным множество значений переменных, поддерживаемых системой в контексте текущего соединения клиента и его деятельности	Firebird makes available a number of system-maintained variable values in the context of the current client connection and its activity (ssn)
progr.	контекст текущего соединения клиента и его деятельности	context of the current client connection and its activity (ssn)
IT	прерывание текущего соединения	breakdown after intrusion (напр., двух абонентов третьим)
telecom.	соединение для текущего контроля разговора	call monitoring connection (oleg.vigodsky)
telecom.	текущее соединение	call in progress (oleg.vigodsky)
progr.	текущее соединение клиента	current client connection (ssn)
telecom.	текущее соединение коммутатора	continuing switch connection (ssn)
progr.	текущие параметры соединения	current communication parameters (ssn)
progr.	текущие параметры соединения для OPC-сервера с проектной идентификацией	current communication parameters for the OPC server with project identification (ssn)
IT	текущий контроль за соединением	call monitoring (в сети)
telecom.	текущий контроль соединений	connection monitoring (oleg.vigodsky)
telecom.	текущий контроль транзитных соединений	tandem connection monitoring (oleg.vigodsky)