Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
такой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в пределах
такой
-то суммы
up to the amount of
до
такой
-то суммы
up to the amount of
документ о
такой
передаче
conveyance
(transfer of title to land only - refers exclusively to real estate transactions)
находиться в
такой
же взаимосвязи с
bear the same relation to
(чем-либо
A.Rezvov
)
нет работы
такой
важности, ради которой можно пренебречь своей безопасностью
no job is important enough to cast safety aside
нет работы
такой
важности, ради которой можно пренебречь своей безопасностью
no job is so important that we cannot take time to perform our work safely
нет работы
такой
важности, ради которой можно пренебречь своей безопасностью
no work is important enough to make us risk our lives
нет работы
такой
важности, ради которой можно пренебречь своей безопасностью
no job is so important that we cannot take the time to do it safely
операция с ценными бумагами с правом повторной покупки или продажи по
такой
же цене
repeat option business
продажа ценных бумаг до выплаты дивидендов и процентов и обратная покупка после
такой
выплаты
bond-washing
сроком до
такой
-то даты
n bearing the date of
сроком до
такой
-то даты
bearing the date of
Такой
вычет считается недействительным
Such deduction should be deemed ineffective
(
Your_Angel
)
этот отель
такой
дорогой-просто настоящий грабёж
this hotel is so expensive, it is a real rip-off.
(
Andrey Truhachev
)
этот отель
такой
дорогой-чистой воды обдираловка
this hotel is so expensive, it is a real rip-off.
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL