Terms containing тайник

Subject	Russian	English
mil.	адрес тайника	drop address (агента)
gen.	в тайниках души	in the secret recesses of the of the heart
gen.	в тайниках души	in the inmost recesses of one's heart
gen.	в тайниках души	in the inmost secret recesses of the soul
Makarov.	в тайниках души	in the inmost recesses of the soul
Makarov.	в тайниках души	in the privacy of one's thoughts
Makarov.	в тайниках души	in the inmost recesses of the heart
gen.	в тайниках души	in the secret recesses of the heart
gen.	в тайниках глубине души	in the privacy of one's thoughts
Makarov.	в тайниках души	in the secret recesses of the soul
gen.	в тайниках души	in one's secret soul (Игорь Primo)
poetic	в тайниках его души	in the secrecy of his own heart
gen.	в тайниках сердца	in the inmost recesses of one's heart
Makarov.	в тайниках сердца	in the privacy of one's thoughts
gen.	в тайниках сердца	in the innermost recesses of one's heart
gen.	в тайниках глубине сердца	in the privacy of one's thoughts
Makarov.	глухие тайники человеческой души	quicksands of human nature
Makarov.	глухие тайники человеческой души	the quicksands of human nature
gen.	глухие тайники человеческой души	the quick grounds of human nature
Makarov.	обнаружить тайник	discover a cache
Makarov.	он спрятал эту проблему в тёмные тайники своего сознания	he pushed the problem down into dim recesses of his mind
Makarov.	она заперла воспоминания о нём в самом глубоком тайнике своей души	she locked her memories of him away in her heart
Makarov.	подземные тайники	subterranean recesses
construct.	подземный тайник	crypt
gen.	подземный тайник	underground cache (raf)
Makarov.	прятать в тайник	put in a cache
gen.	прятать в тайнике	cache
Makarov.	своё настоящее "я" он скрывал в тайниках души	secret self he had enclosed within
Makarov.	своё настоящее "я" он скрывал в тайниках души	a secret self he had enclosed within
intell.	сделать закладку материалов в тайник	perform a dead drop (theguardian.com Alex_Odeychuk)
slang	Спасибо за тайник	thanks for the cache (dzamaia)
slang	тайник для наркотиков	plant
Gruzovik, bot.	тайник конопельный	hemp dogbane (Apocynum cannabinum)
bot.	тайник ландышевидный	Broad-leaved twayblade (Listera convallarioides Aly19)
bot.	тайник овальнолистный	twayblade (Listera ovata)
slang	тайник продавца наркотиков	stash
slang	тайник продавца наркотиков	stash
mil.	тайник с оружием	arms cache (The files include maps identifying the location of KGB booby traps and hidden arms caches in western Europe. 4uzhoj)
NATO	тайник с оружием	weapon cache (Yeldar Azanbayev)
mil.	тайник с оружием	cache
bot., Makarov.	тайник сердцевидный	double-leaf (Listera cordata)
bot.	тайник сердцевидный	Heart-leaved twayblade (Listera cordata Aly19)
biol.	тайник сердцевидный	double-leaf
gen.	тайники души	the sanctuary of one's thoughts of (one's) heart
Makarov.	тайники души	the sanctuary of one's heart
Makarov.	тайники души	the sanctuary of one's thoughts
gen.	тайники души	heartstrings
gen.	тайники души	the inmost recesses of the heart
gen.	тайники души	the secret places of the heart
gen.	шпионский тайник	dead letter drop (для связи с резидентом)
gen.	шпионский тайник	dead letter box (для связи с резидентом)