 |
| Russian | English |
| открыть счёт в матче | break the match open (Leonid Dzhepko) |
| сравнять счёт на 56-ой минуте | level in the 56th minute (Leonid Dzhepko) |
| счёт в матче | match score (Andy) |
| счёт по сумме двух матчей | aggregate (напр., в футбольных матчах Лиги Чемпионов или Европы УЕФА, когда в ответном матче в телетрансляции под счетом текущего матча отображается и общий счет с учетом результата первого матча. Aphid) |
| счёт после окончания дополнительных двух таймов длительностью 15 мин каждый | a.e.t (after extra time; в профессиональном футболе Serik Jumanov) |
| Франция сравняла счёт перед перерывом благодаря прекрасному удару с 20 метров Самира Насри | France were level before the interval with a fine 20-yard finish from Samir Nasri. (Alexey Lebedev) |