Terms containing сформировать правительство

Subject	Russian	English
gen.	ещё не сформированное правительство	an as yet unformed government
Makarov.	новое правительство ещё не сформировано полностью	the new Administration is still in the shakedown period
Makarov.	новое правительство ещё окончательно не сформировано	the new Administration is still in the shakedown period
gen.	он не смог сформировать правительство	he was unable to form a government
Makarov.	он хотел сформировать правительство национального единения, в которое войдут представители всех партий	he wanted to form an all-party government of national unity
gen.	он хотел сформировать правительство национального единства, в которое войдут представители всех партий	he wanted to form an all-party government of national unity
Makarov.	политический курс направлен на то, чтобы сформировать ответственное правительство под эгидой Британского Содружества, нежели отделиться от него и тем самым создать опасный вакуум	the objective of policy is responsible government within the British Commonwealth rather than complete severance from the Commonwealth and the creation of a dangerous vacuum
polit.	сформировать коалиционное правительство	form a coalition government (CNN Alex_Odeychuk)
dipl.	сформировать правительство	form a ministry
dipl.	сформировать правительство	organize a government
gen.	сформировать правительство	set up the government
mil.	сформировать правительство	set up a government
busin.	сформировать правительство	form the government
dipl.	сформировать правительство	form a government
Makarov.	сформировать правительство	set up government
Makarov.	сформировать правительство	produce government
gen.	сформировать правительство	set up a government (a state, a commission, etc., и т.д.)