Terms containing судовое свидетельство

Subject	Russian	English
brit.	комиссия по выдаче свидетельств штурманам и механикам торговых судов	Marine Board
avia.	копии свидетельств регистрации, удостоверений годности воздушных судов и сертификатов по шумам на английском языке	copies of registration documents, aircraft suitability certificates and noise certificates in English (tina.uchevatkina)
gen.	регистровое судовое свидетельство	registry
brit.	свидетельство Ллойда об исправности судовых механизмов	Lloyd's Machinery Certificate
nautic.	свидетельство на звание судового механика	engineer's certificate
nautic.	свидетельство о приостановлении регистрации судна в судовом реестре	certificate of suspension (Ying)
law	судовое морское охранное свидетельство	ship's navicert
nautic.	судовое свидетельство	enrolment (для судов каботажного плавания)
tech.	судовое свидетельство	registry
commer.	судовое свидетельство	register
notar.	судовое свидетельство	certificate of registry (maritime law)
fish.farm.	судовое свидетельство	licence (для каботажных судов)
mar.law	судовое свидетельство	enrolment (каботажных судов)
law	судовое свидетельство	certificate of registry
USA	судовое свидетельство	certificate of award of number (для мелких судов)
shipb.	судовое свидетельство	ship's certificate of registry
nautic.	судовое свидетельство	ship's register (сертификат)
nautic.	судовое свидетельство	license (для каботажных судов)
nautic.	судовое свидетельство	enrollment (для судов каботажного плавания)
nautic.	судовое свидетельство	vessel's certificate
nautic.	судовое свидетельство для мелких судов	certificate of award of number
mil., avia.	центральное агентство по выдаче классификационных свидетельств для судов заграничного плавания	Central United States Registry