| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | базовое спасательное судно общего назначения | mother ship |
| avia. | воздушное судно общего назначения | general-purpose aircraft |
| tech. | вспомогательное судно для исследований электронной техники общего назначения | auxiliary general electronics research ship |
| USA | опытное судно общего назначения | general experimental auxiliary |
| meteorol. | реактивное воздушное судно общего назначения | jet utility transport |
| nautic. | рефрижераторное судно общего назначения | general refrigerated vessel |
| nautic. | речное судно общего назначения | riverine utility craft |
| O&G | судно общего назначения | MSV (MichaelBurov) |
| nautic. | судно общего назначения | general-purpose ship |
| O&G | судно общего назначения | multi service vessel |
| O&G, casp. | судно общего назначения | multiservice vessel (a service vessel built with both diving and working moonpools raf) |
| O&G, casp. | судно общего назначения | multi-service vessel (service vessel built with both diving and working moonpools raf) |
| nautic. | судно общего назначения | general-purpose vessel |
| nautic. | сухогрузное судно общего назначения | general cargo vessel (General Cargo (GCD) – Сухогрузное судно – судно для перевозки сухого груза, предметов и т.д. Сухогрузные суда в свою очередь также разделяются на подклассы: – сухогрузные суда общего назначения; – сухогрузные суда специализированные.
: В отечественной терминологии – сухогрузные суда общего назначения, предназначенные для транспортировки разнообразных товаров, материалов, изделий. 'More) |
| nautic. | сухогрузное судно общего назначения | general cargo ship (Сухогрузные суда: – суда общего назначения предназначены для доставки генеральных грузов, а также негабаритных и крупнотоннажных. Они оснащены кранами и стрелами для погрузочно-разгрузочных работ. Грузы могут быть упакованы самыми различными способами – в ящиках, в тюках, в бочках и т. 'More) |
