| Subject | Russian | English |
| pulp.n.paper | высоко-субстантивный | highly substantive |
| textile, tradem. | группа светопрочных субстантивных красителей | fastusol |
| textile | группа светопрочных субстантивных красителей фирм. пиразол | pyrazol |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | diamine |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | dianil |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | calcomine |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | amidine |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | niagara |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | trisulfon |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | direct |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | polyphenyl |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | pluto |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | paranol |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | erie |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | diphenyl |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей | amanil |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | diazonil |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | diazophenil |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | diazine |
| textile | группа субстантивных красителей для проявления | dipyrazo |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | diazomine |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | pontamine diazo |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей для проявления | developed |
| textile, tradem. | группа субстантивных красителей, прочных к свету и стирке | coprative |
| textile, tradem. | группа субстантивных полиазокрасителей для целлюлозного волокна | direct |
| textile, tradem. | группа субстантивных светопрочных красителей | solamidine |
| textile, tradem. | группа субстантивных светопрочных красителей | solophenyl |
| textile, tradem. | группа субстантивных светопрочных красителей | solantine |
| textile, tradem. | группа субстантивных светопрочных красителей | calcodur |
| textile, tradem. | группы субстантивных азокрасителей | benzo |
| textile | печатание субстантивными красителями | direct printing |
| med. | субстантивная окраска | substantive staining |
| med. | субстантивная окраска | direct stain (без использования протрав) |
| med. | субстантивная окраска без использования протрав | direct stain |
| forestr. | субстантивная прочная жёлтая | direct fast yellow (краска) |
| econ. | субстантивная работа | substantive work (Азери) |
| textile | субстантивное крашение | direct dyeing |
| textile | субстантивное крашение низкосортной ткани | inking |
| manag. | субстантивное нормативно-правовое соответствие | substantive compliance (Alex_Odeychuk) |
| textile | субстантивные красители | substantive dyes |
| textile | субстантивные красители | direct dyes |
| textile | субстантивные красители для хлопка, окрашивающие волокно непосредственно | direct cotton dyestuffs |
| textile | субстантивные красители, фиксируемые соединениями меди | aftercopper dyes |
| dipl. | субстантивный диалог | meaningful dialogue (Alex_Odeychuk) |
| math. | субстантивный знак | substantific sign |
| textile | субстантивный краситель | direct dye |
| chem. | субстантивный краситель | substantive dye |
| textile | субстантивный краситель | commercial dye |
| chem. | субстантивный краситель | substantive colour |
| textile, tradem. | субстантивный краситель для проявления | indigene |
| textile | субстантивный краситель "Колумбия" | Columbia colour |
| textile | субстантивный несмываемый мягчитель | substantive softener |
| ling. | субстантивный оборот | noun phrase (ssn) |
