| Subject | Russian | English |
| progr. | сертификация структурированных кабельных систем | cabling system certification (процедуры контроля качества проектирования, оформления технической документации монтажа структурированных кабельных систем в целях подтверждения их соответствия международным и национальным стандартам и предоставления на этой основе долгосрочных гарантий ssn) |
| media. | сертификация структурированных кабельных систем | cabling system certificating (процедуры контроля качества проектирования, оформления технической документации и монтажа структурированных кабельных систем с целью подтверждения их соответствия международным и национальным стандартам и предоставления на этой основе долгосрочных гарантий) |
| media. | система, разработанная английской компанией BICC в конце 80-х годов, обеспечивающая адаптацию к области структурированных кабельных систем известного в кабельной технике метода пневмозаготовки каналов, согласно концепции этой системы, по трассе прокладываются не оптические кабели, а пустые кабельные каналы bloducts, в которые затем по мере необходимости сжатым воздухом вдувается оптическое волокно | Blolite |
| cables | стандарт для структурированных кабельных систем | structured cabling system standard (MichaelBurov) |
| cables | стандарт для структурированных кабельных систем | SCS standard (MichaelBurov) |
| cables | стандарт структурированных кабельных систем | structured cabling system standard (MichaelBurov) |
| cables | стандарт структурированных кабельных систем | SCS standard (MichaelBurov) |
| comp., net. | структурированная кабельная система | structured cabling (СКС – универсальная кабельная система здания, группы зданий, предназначенная для использования достаточно длительный период времени без реструктуризации  net.ua bojana) |
| progr. | структурированная кабельная система | structured wiring (ssn) |
| comp., net. | структурированная кабельная система | structured cabling system (СКС – SCS) 1. Совокупность кабельных элементов здания, предназначенная для передачи и приёма разного рода сигналов (информационных, видео, пожаротушения, освещения, кондиционирования, охранной сигнализации, пропускной системы, силовой нагрузки сети и т.п.), спроектированная и смонтированная в соответствии с международными и национальными стандартами. 2. Формализованная открытая архитектура построения кабельного оборудования (в том числе оптоэлектронного) офисных зданий для реализации локальных вычислительных систем различной конфигурации, создаваемых из компонентов, которые могут выпускаться различными производителями) |
| O&G, sakh. | структурированная кабельная система | structured cable system |
| el. | структурированная кабельная система | structured cabling system |
| IT | структурированная кабельная система | structured cabling system (сеть) |
| progr. | структурированная кабельная система | structured wiring system (ssn) |
| media. | структурированная кабельная система | structured cabling system (совокупность кабельных элементов, предназначенных для передачи сигналов разного рода (информационных, видео, безопасности и контроля), спроектированная и смонтированная в соответствии с международными и национальными стандартами, такая система создаётся без привязки к конкретным объектам, в которых она будет использоваться, и на её базе могут создаваться легко расширяемые структуры) |
| comp., net. | "структурированная кабельная система 3-го тысячелетия" CONTINUUM | CONTINUUM (MichaelBurov) |
| media. | структурированная кабельная система связи внутри зданий | AT&T SYSTIMAX (фирмы AT&T и Lucent Technologies) |
| media. | структурированная кабельная система фирмы Lucent Technologies | SYSTIMAX GigaSPEED |
| IT | структурированная кабельная система фирмы AT&T на основе неэкранированной витой пары и волоконно-оптического кабеля, разработанная фирмой AT&T для передачи данных и речи | SYSTIMAX |
| comp., net. | структурированная система кабельной разводки | SWS |
| comp., net. | структурированная система кабельной разводки | structured wiring system |
| media. | тип оптических кабелей, используемых при организации горизонтальных участков структурированных кабельных систем и прокладываемых, как правило, над фальшпотолком, под фальшпотолком и в защитных декоративных коробах и в коридорах | Plenum |
