DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стоить того | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
rhetor.будет стоить тогоbe going to be worth having (чтобы попытаться; CNN Alex_Odeychuk)
inf.не стоить тогоbe over compensating (Lana Falcon)
idiom.но это того стоилоbut it's been an amazing experience (Washington Post Alex_Odeychuk)
inf.но это того стоило!but it was worth it!
inf.но это того стоило!but it was definitely worth doing!
gen.ожидание того стоилоit was well worth the wait (Alexey Lebedev)
gen.оно бы стоило тогоsmall price to pay (Taras)
gen.оно бы того стоилоsmall price to pay (Taras)
gen.оно того стоилоit was well worth it (We had to take five trains to get from Amsterdam to Interlaken but it was well worth it. ART Vancouver)
gen.оно того стоилоit was worth it (Lyubov_Zubritskaya)
gen.очень того стоитьmuch worth it (to be much worth it / to be not much worth it Баян)
rhetor.... стоило того... was well worth it (было не напрасно Alex_Odeychuk)
gen.стоить тогоit pays (Ant493)
idiom.стоить тогоworth it's salt (Wakeful dormouse)
quot.aph.стоить тогоbe worth the cost (New York Times Alex_Odeychuk)
inf.стоить тогоbe worth it (deserving of something Val_Ships)
gen.стоить тогоworth your while (ar43r11)
gen.стоить того, чтобы о нём рассказатьbe worth telling about
busin.стоить того, чтобы сделатьbe worth doing (smth, что-л.)
gen.это того стоилоit was worth a visit (Taras)
gen.это того стоилоit was worth it (Taras)
gen.это того стоилоit was worth a trip (Taras)