DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стеснённые обстоятельства | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.быть в очень стеснённых обстоятельствахbe in necessitous
gen.быть в очень стеснённых обстоятельствахbe in necessitous circumstances
gen.быть в стеснённых денежных обстоятельствахbe pressed for money
gen.быть в стеснённых обстоятельствахpull the devil by the tail
gen.перен. быть в стеснённых обстоятельствахbe down on one's uppers
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe in low circumstances
Makarov.быть в стеснённых обстоятельствахbe in great dire straits
Makarov.быть в стеснённых обстоятельствахbe in dire straits
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe under a cloud
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe in straitened circumstances (Andrey Truhachev)
gen.перен. быть в стеснённых обстоятельствахbe on one's uppers
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe under hatches
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe hard up
Makarov.быть в стеснённых обстоятельствахbe in modest circumstances
Makarov., inf.быть в стеснённых обстоятельствахfeel the pinch
gen.быть в стеснённых обстоятельствахbe on one's uppers
Makarov.быть в стеснённых обстоятельствах и большой нуждеbe in dire straits
gen.в крайне стеснённых обстоятельствахpressed hard (Andrey Truhachev)
gen.в крайне стеснённых обстоятельствахhard-pressed (Andrey Truhachev)
gen.в сильно стеснённых обстоятельствахpressed hard (Andrey Truhachev)
gen.в сильно стеснённых обстоятельствахhard-pressed (Andrey Truhachev)
slangв стеснённых денежных обстоятельствахup tight
gen.в стеснённых обстоятельствахon the rocks
gen.в стеснённых обстоятельствахhard up
gen.в стеснённых обстоятельствахon a shoestring (Taras)
gen.в стеснённых обстоятельствахup the spout
gen.в стеснённых обстоятельствахin humble circumstances
gen.в стеснённых обстоятельствахin straitened circumstances
fin.в стеснённых обстоятельствахin payment difficulties
Makarov.в стеснённых обстоятельствахin reduced circumstances
gen.в стеснённых обстоятельствахhard-pressed (Andrey Truhachev)
gen.в стеснённых обстоятельствахstraitened (Andrey Truhachev)
gen.в стеснённых обстоятельствахpressed hard (Andrey Truhachev)
gen.в стеснённых обстоятельствахstranded
gen.в стеснённых обстоятельствахbroke
Makarov.испытывать значительные неудобства из-за стеснённых обстоятельствendure a degree of discomfort due to limited means
gen.находиться в стеснённых обстоятельствахbe in difficulties for money (Anglophile)
gen.находиться в стеснённых обстоятельствахbe in straitened circumstances (в бедности)
Makarov.находиться в стеснённых обстоятельствахgo short
Makarov.находиться в стеснённых обстоятельствахbe hard set
gen.находиться в стеснённых обстоятельствахbe poorly provided for
gen.находиться в стеснённых обстоятельствахbe in difficulties
gen.находиться в стеснённых обстоятельствахfeel the draught (Anglophile)
Makarov.оказаться в стеснённых обстоятельствахinvolve oneself into difficulties
Makarov.оказаться в стеснённых обстоятельствахget into difficulties
Makarov.они жили в очень стеснённых обстоятельствахthey lived in very pinched circumstances
gen.продажа в стеснённых обстоятельствахconstrained sale (Vadim Rouminsky)
gen.стеснённые денежные обстоятельстваstringency
gen.стеснённые обстоятельстваstrait
gen.стеснённые обстоятельстваnarrow means
gen.стеснённые обстоятельстваstraitened circumstances
gen.стеснённые обстоятельстваdead lift
gen.стеснённые обстоятельстваconstraint
gen.стеснённые обстоятельстваnarrow circumstances
gen.стеснённые обстоятельстваstraits (финансовые и т. п.)
gen.стеснённый в обстоятельствахunaccommodated
gen.стеснённый обстоятельствамиdisadvantaged (Sergei Aprelikov)