DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стегать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.они стегали раба кнутом по полуголой спинеthey were cow-hiding the half-naked back of a slave
gen.стегать ватойquilt
slangto beat a dead horse – стегать дохлую лошадьdead horse
Makarov.стегать дохлую лошадьbeat a dead horse
Makarov.стегать дохлую лошадьflog a dead horse (т. е. заниматься бесплодным делом)
slangto flog a dead horse – стегать дохлую лошадьdead horse
gen.стегать дохлую лошадьflog a dead horse
gen.стегать кнутомbeat with a whip
amer.стегать кнутом из воловьей кожиcowhide
Makarov.стегать кнутом лошадейply horses with a whip
gen.стегать лошадьthresh a horse
Makarov.стегать лошадьwhip the horse
Makarov.стегать лошадьlash the horse
gen.стегать лошадьthrash a horse
gen.стегать лошадь кнутомcut a horse with a whip
Makarov., proverbстегать мёртвую лошадьflog a dead horse (т. е. добиваться явно невозможного заниматься бесполезным делом ср.: решетом воду носить)
amer.стегать плетью из воловьей кожиcowhide
gen.стегать прутомswitch
gen.стегать прутом или хлыстомswitch
bot.стегать ремнёмstrap
gen.стегать хлыстомswitch
gen.стегать хлыстом лошадьlash a horse with a whip