Terms containing стандартизироваться

Subject	Russian	English
media.	video cassette recording system видеокассетная система с шириной ленты 1/2 дюйма, которая разработана и стандартизирована в Западной Европе, имеются различные её варианты: VCR-standard eurostandard 1, VCR-longplay, SVR super-video-recording, все системы между собой не совместимы, несмотря на то, что применяются одинаковые корпуса кассет с расположенными одна над другой катушками, скорость протяжки ленты по мере надобности различна, эти системы в настоящее время не имеют распространения	VCR-system
tech.	иметь смысл стандартизировать	be worth standardizing (Alex_Odeychuk)
media.	логическая архитектура сети связи, в которой операции стандартизированы Международной организацией по стандартизации МОС в виде архитектуры семиуровневой сети для связи с другими устройствами, отвечающими стандарту МОС с целью эффективного обмена информацией	open standards
media.	логическая архитектура сети связи, в которой операции стандартизированы Международной организацией по стандартизации МОС в виде архитектуры семиуровневой сети для связи с другими устройствами, отвечающими стандарту МОС с целью эффективного обмена информацией	open systems interconnection
media.	логическая структура сети связи, в которой операции стандартизированы Международной организацией по стандартизации МОС в виде архитектуры семиуровневой сети для связи с другими устройствами, отвечающими стандарту МОС с целью эффективного обмена информацией	open standards
media.	логическая структура сети связи, в которой операции стандартизированы Международной организацией по стандартизации МОС в виде архитектуры семиуровневой сети для связи с другими устройствами, отвечающими стандарту МОС с целью эффективного обмена информацией	open systems interconnection
org.name.	народная стандартизирующая лаборатория для измерений радиоактивности	national standardizing laboratory for radioactivity measurements
tech.	оценить, принять, легко стандартизировать	evaluate, adopt, standardize easily
comp., net.	Попытка ATM Forum стандартизировать протоколы для использования протоколов различных уровней в сетях ATM	Multiprotocol over ATM
media.	рабочая группа, которая разработала стандарты представления графической информации для специфических применений, отделилась от JPEG в 1998 г., разработанные ею алгоритмы G3 и G4 для факсимильной передачи псевдополутоновых и цветных изображений были стандартизированы Международным союзом электросвязи ITU в 1995 и 1997 гг. соответственно в качестве части стандартных протоколов факсимильной связи	Joint Bi-level Image Group
IT	Разработанный Ассоциацией электронной промышленности EIA последовательный цифровой интерфейс, стандартизирующий характеристики соединения 2-х устройств с помощью D-коннекторов	RS-232 (Интерфейс RS-232 используется для передачи на относительно небольшие расстояния. Определяет количество проводников, порции данных, длину машинного слова, тип используемого коннектора. Этот интерфейс называют также RS-232-C)
media.	спецификация для видеоданных, разработана в 1992 г. и стандартизирована в 1993 г. как стандарт ISO/IEC 11172-2	MPEG-1 Video
gen.	стандартизировать по	standardize against
goldmin.	стандартизировать процедуру описания керна скважин	standardize logging procedures (Leonid Dzhepko)
Makarov.	стандартизировать процесс подготовки	standardize the preparation process
busin.	стандартизировать товар	standardize a product