Terms containing ставка оплаты труда

Subject	Russian	English
O&G, casp.	базовая ставка оплаты труда	base pay (Yeldar Azanbayev)
lab.law.	законы о минимальной ставке оплаты труда	minimum wage statutes (Alex_Odeychuk)
unions.	минимальные условия и ставка оплаты труда	benchmark (Кунделев)
unions.	нормальная ставка оплаты труда	full rate (Кунделев)
econ.	нормативная ставка оплаты труда	standard wages
account.	нормативная ставка оплаты труда	standard labour rate
econ.	нормативная ставка оплаты труда	standard labor payment rate
O&G, casp.	обычная ставка оплаты труда	regular pay (Yeldar Azanbayev)
EBRD	оплата труда по рыночным ставкам	competitive pay package (raf)
econ.	оплата труда по ставкам ниже официально установленного минимума	underpayment
manag.	основная ставка сдельной оплаты труда	basic piece rate (Dashout)
busin.	пересмотр шкалы ставок оплаты за труд	revision of pay scale
empl.	пересмотр шкалы ставок оплаты труда	revision of the pay scale
econ.	повременная обычная ставка оплаты труда	time payment rate at ordinary levels
econ.	повременная обычная ставка оплаты труда	standard time payment rate
econ.	повременная обычная ставка оплаты труда	normal time payment rate
econ.	повременная обычная ставка оплаты труда	normal time-based wages
econ.	повременная повышенная ставка оплаты труда	time payment rates at higher levels
econ.	повременная повышенная ставка оплаты труда	time-based wages at higher levels
busin.	повременная ставка и прогрессивная оплата труда	time rate plus premium wage
gen.	полуторная ставка оплаты труда	time and a half (Alexander Demidov)
busin.	сдельная ставка оплаты труда	straight piece rate
EBRD	ставка оплаты труда	compensation rate (oVoD)
EBRD	ставка оплаты труда	rate of compensation (oVoD)
EBRD	ставка оплаты труда	rate of remuneration (raf)
econ.	ставка оплаты труда	wages
O&G, sakh.	ставка оплаты труда	hourly wage rate (pipa1984)
econ.	ставка оплаты труда	payment rate
EBRD	ставка оплаты труда	remuneration rate
gen.	ставка оплаты труда	labor rate (Анна Ф)
account.	ставка поглощения накладных расходов на основе расходов на оплату прямого труда	direct labour cost percentage rate
econ.	ставки оплаты труда	rates of remuneration
econ.	ставки сдельной оплаты труда	piece rates
gen.	суточная рабочая ставка оплаты труда	Daily Operational Rate (Yeldar Azanbayev)
econ.	чрезвычайно высокая ставка оплаты труда	runaway wages
econ.	чрезвычайно высокая ставка оплаты труда	runaway payment rate
busin.	шкала ставок оплаты за труд	scale of pay
econ.	шкала ставок оплаты за труд	scale of payment
busin.	шкала ставок оплаты за труд	salary scale
Makarov.	шкала ставок оплаты за труд	scale of payments for work