Terms containing ставить в зависимость от

Subject	Russian	English
Игорь Миг	ставится в зависимость от	is contingent on
gen.	ставить в зависимость от	gear to
gen.	ставить в зависимость от	subordinate (кого-либо, чего-либо)
gen.	ставить в зависимость от	make dependent on (Stas-Soleil)
gen.	ставить в зависимость от	make conditional on (Stas-Soleil)
gen.	ставить в зависимость от	make contingent upon (Stas-Soleil)
gen.	ставить в зависимость от	make dependent upon (Stas-Soleil)
gen.	ставить в зависимость от	make contingent on (Stas-Soleil)
Makarov.	ставить в зависимость от	subordinate to (кого-либо, чего-либо)
gen.	ставить в зависимость от	make conditional upon (Stas-Soleil)
gen.	ставить в зависимость от	gear
econ.	ставить что-либо в зависимость от условий	attach conditions
mech.eng., obs.	ставить один механизм в зависимость от другого	interlock
Makarov.	ставить оказание помощи в зависимость от	condition aid to something (чего-либо)
Makarov.	ставить условия в зависимость от	attach conditions to something (чего-либо)
law	ставить что-либо в зависимость от	make something conditional on (Leonid Dzhepko)
gen.	ставиться в зависимость от	be contingent on (Stas-Soleil)
gen.	ставиться в зависимость от	be contingent upon (Stas-Soleil)
gen.	ставиться в зависимость от	be conditional upon (Stas-Soleil)
Игорь Миг	ставя это в зависимость от	making it contingent on (того)
gen.	ставящийся в зависимость от	contingent on (Stas-Soleil)