Subject | Russian | English |
gen. | злые слова и т.д. срывались с его уст | angry words a faint cry, a moan, etc. escaped from his lips |
gen. | злые слова и т.д. срывались с его уст | angry words a faint cry, a moan, etc. escaped from him |
Makarov. | совершенно неправильно срывать зло на детях, они были не виноваты | it's wrong to vent your anger on the children, they were not at fault |
gen. | срывать зло | kick the cat (Alexandr M) |
gen. | срывать зло | take it out (Kayova) |
gen. | срывать зло | work frustration off (Anglophile) |