Terms containing срочный вызов

Subject	Russian	English
Makarov.	выехать по срочному вызову	answer an emergency call
telecom.	вызов срочных служб	emergency dialling (ssn)
telecom.	вызов срочных служб	emergency dialing
mil., commun.	канал срочного вызова огня	quick fire channel
media.	обозначение степени важности сообщения, зарезервированное для вызовов и сообщений, требующих от адресатов срочных действий	priority precedence
mil.	огонь по срочному вызову	flash fire
Makarov.	полиция реагирует на срочный вызов через несколько минут	the police respond to emergencies in just a few minutes
commun.	служба срочныхэкстренных вызовов	emergency call service
tech.	срочный вызов	multiunit call (по повышенному тарифу)
media.	срочный вызов	precedence call (вызов, имеющий приоритет над обычными вызовами в сетях с приоритетами)
telecom.	срочный вызов	precedence call
el.	срочный вызов	urgent call (с оплатой по повышенному тарифу)
notar.	срочный вызов	short summons
el.	срочный вызов	multi-unit call (с оплатой по повышенному тарифу)
media.	срочный вызов	precedence calling (вызов, имеющий приоритет над обычными вызовами в сетях с приоритетами)
police	срочный вызов	callout (на службу Val_Ships)
tech.	срочный вызов	urgent call
mil.	срочный вызов	emergency call
mil.	срочный вызов	contingency call (напр., огня)
gen.	срочный вызов	high-priority call
gen.	срочный вызов по телефону	emergency call
econ.	срочный телефонный вызов	urgent call
econ.	срочный телефонный вызов	emergency call
media.	уведомление о поступлении срочного вызова	urgent message notification (благодаря данной функции перед воспроизведением срочного сообщения будет поступать уведомление «this message is urgent», срочные сообщения ставятся в начало очереди и проигрываются до несрочных сообщений, при хранении срочного сообщения заголовок «urgent» игнорируется и сообщение ставится в очередь в хронологическом порядке)