| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационная самонаводящаяся кассета для доставки средств поражения | autonomous aerial delivery vehicle |
| mil. | авиационное средство поражения | aircraft weapon (АСП MichaelBurov) |
| mil., avia. | авиационное средство поражения аэродромов | airfield attack weapon |
| mil., avia. | авиационное средство поражения большой мощности | aircraft-delivered high-performance munition |
| mil., avia. | авиационное средство поражения в сборе | assembled air-launched weapon |
| mil., avia. | авиационное средство поражения кинетической энергии | kinetic energy penetrating destructor |
| mil., avia. | авиационное средство поражения кинетической энергии | kinetic energy penetrator destructor |
| mil., avia. | авиационное средство поражения кинетической энергии | kinetic energy penetrator destroyer |
| mil., avia. | авиационное средство поражения кинетической энергии | kinetic energy penetrating destroyer |
| mil., avia. | авиационное средство поражения класса "воздух – поверхность" с неядерной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны | conventional standoff weapon |
| mil., avia. | авиационное средство поражения класса "воздух - поверхность" с неядерной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны | conventional standoff weapon |
| mil. | авиационное средство поражения класса "воздух – поверхность" с обычной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны | conventional standoff weapon |
| mil., avia. | авиационное средство поражения класса "воздух - поверхность" с обычной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны | conventional standoff weapon |
| mil. | авиационные средства поражения | air-launched weapons |
| NATO | авиационные средства поражения | aircraft armament (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | авиационные средства поражения | air weapon |
| mil. | авиационные средства поражения | air-delivered ordnance |
| mil. | авиационные средства поражения | air weapons |
| mil. | авиационные средства поражения наземных целей | air-to-surface weapon |
| mil., avia. | аппаратура наведения авиационного средства поражения | weapons direction equipment |
| mil., avia. | аппаратура наведения авиационного средства поражения | weapons directing equipment |
| mil., avia. | барражирующее управляемое авиационное средство поражения | loitering air munition |
| mil., avia. | вычислитель системы управления отделением авиационного средства поражения | weapons release computer |
| mil., avia. | вычислительная система управления отделением авиационного средства поражения | weapons release computer system |
| mil., avia. | вычислительное устройство системы управления отделением авиационного средства поражения | weapons release computer set |
| mil., avia. | доставка авиационного средства поражения с помощью радиолокационной станции | radar low-angle drogue delivery |
| mil. | доставка к цели авиационных средств поражения по наведению наземных РЛС | radar ground controlled delivery of ordnance |
| mil., avia. | информационная система для электронного наведения авиационного средства поражения | air electronic guidance information system |
| nano | кассетное авиационное средство поражения | air-dispensed weapon |
| mil., avia. | кассетные авиационные средства поражения, запускаемые вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны | container weapon system, standoff missile |
| mil., avia. | летательный аппарат с конфигурацией, определяемой держателями усовершенствованных авиационных средств поражения | advanced weapons carriage configured vehicle |
| mil., avia. | моделирование доставки авиационного средства поражения к цели на конечном участке траектории | terminal aerial weapon delivery simulation |
| mil., avia. | модульное авиационное средство поражения | aviation modular weapon system |
| mil., avia. | ориентир для авиационных средств поражения | fire marker, air |
| mil. | отработка действий по применению авиационных средств поражения | air weapon training |
| mil., avia. | подвижная система управления авиационными средствами поражения | mobile air weapon control system |
| mil. | применение авиационных средств поражения | air ordnance delivery (по наземным целям) |
| mil., avia. | программа избирательного повышения точности авиационного средства поражения | selective precision effect at range |
| mil., avia. | программирующее устройство системы управления отделением авиационного средства поражения | weapons release programmer |
| mil., avia. | противолодочная оборона с использованием авиационного средства поражения | airborne antisubmarine warfare |
| mil., avia. | противолодочная оборона с использованием авиационного средства поражения | air antisubmarine warfare |
| mil., avia. | противопехотное авиационное средство поражения | anti-personnel attack munition |
| mil., avia. | пульт управления отделением авиационного средства поражения | weapons release controller |
| mil., avia. | система наведения авиационного средства поражения | air weapon guidance (system) |
| mil. | система наведения авиационных средств поражения | air weapon guidance |
| mil., avia. | система нанесения удара с применением авиационного средства поражения | air-to-ground engagement system |
| mil., avia. | система управления отделением авиационного средства поражения | weapons release control system |
| mil. | средства авиационного поражения | air-delivered ordnance (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средства авиационного поражения | air-launched weapons (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средства авиационного поражения | air weapons (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средства авиационного поражения | air-to-surface weapons (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | точная доставка авиационного средства поражения | precision airdrop |
| mil., avia. | точная доставка авиационного средства поражения | precision aerial delivery |
| mil., avia. | тренажёр по отработке применения авиационного средства поражения и определению промаха | simulated weapon delivery and scoring system |
| mil., avia. | универсальное средство доставки авиационного средства поражения | common aero vehicle |
| mil., avia. | универсальное средство доставки авиационного средства поражения с ограниченными характеристиками | common aero vehicle - low performance |
| mil., avia. | универсальное средство доставки авиационного средства поражения с ограниченными характеристиками | common aero vehicle – low performance |
| mil., avia. | универсальное средство доставки авиационного средства поражения с расширенными характеристиками | common aero vehicle - high performance |
| mil., avia. | универсальное средство доставки авиационного средства поражения с расширенными характеристиками | common aero vehicle – high performance |
