| Subject | Russian | English |
| tech. | волокно, сращённое в полевых условиях | field spliced fiber |
| Makarov. | волокно, сращённое в условиях эксплуатации | field spliced fiber |
| cem. | деревянные сваи, сращённые бетонными муфтами | concrete-spliced wood piles |
| med. | из которых плод-паразит сращен с надчревной областью аутозита | epigastrius |
| med. | из которых плод-паразит сращен с областью твёрдого неба аутозита | epignathus |
| med. | из которых плод-паразит сращен с теменной областью аутозита | epicomus |
| med. | из которых плод-паразит сращен с ягодичной областью аутозита | epipygus |
| media. | многократно сращенный | multispliced (оптический кабель) |
| media. | муфта с парами, сращенными по нумерации | tag splice (кабельная техника) |
| med. | несимметрично сросшиеся близнецы, из которых плод-паразит сращен с областью твёрдого неба аутозита | epignathus |
| mech.eng., obs. | огневая коробка, сращенная из отдельных листов | reended fire box |
| med., terat. | плод со сращёнными нижними конечностями | sympus |
| media. | потери мощности сигнала в сращенных оптических волокнах с разными показателями преломления | refractive index profile mismatch loss |
| med. | слизистая оболочка, сращённая с надкостницей | mucoperiosteum |
| cem. | сложная сращённая структура | intricate twinning structure (кристаллов) |
| med. | сращённая плацента | adherent placenta |
| med. | сращённое бельмо | adherent leukoma |
| tech. | сращённое волокно | spliced fiber |
| construct. | сращённые концы каната | married joints |
| shipb. | сращённые провода | joint wire |
| railw. | сращённый брус | built-up beam |
| wood. | сращённый в длину | longitudinally glued (TatkaS) |
| oil | сращённый канат | spliced cable |
| oil | сращённый канат | spliced wire rope |
| O&G, oilfield. | сращённый канат | spliced wire rope |
| wood. | сращённый мебельный щит | fingerjoint wood panel (www.perevod.kursk.ru) |
| Makarov. | сращённый переход | grown junction |
| phys. | сращённый переход | grown junction |
