Terms for subject Military containing способы

Russian	English
вспомогательные способы проделывания проходов в минном поле	expedient breaching (стаскивание кошками натяжных проволок, насыпка слоя земли, прогон скота и т. п.)
геофизические способы воздействия на окружающую среду	geophysical means of influencing the environment (в военных целях)
методы и способы ведения войны	warfare
порядок и способы выполнения специальных задач и работ инженерных войск	engineer techniques
предварительные приемлемые способы установления соответствия	provisional acceptable means of compliance
принципы и способы применения минновзрывных заграждений	mine tactics
приёмы и способы выполнения боевой задачи с наименьшими потерями в ЛС	battlefield survival techniques
приёмы и способы преодоления водной преграды на подручных средствах	expedient river crossing techniques
специальные способы ведения войны	special warfare
специальные способы ведения войны	unconventional warfare
способы боевого применения инженерных войск	engineer techniques
способы боевых действий	combat methods
способы боевых действий авиации	air force combat methods
способы ведения боя	battle technique
способы ведения вооружённой борьбы	means of conducting an armed struggle
способы ведения огня	fire technique
способы ведения огня	gunnery technique
способы ведения огня	fire techniques
способы ведения огня при атаке	assault fire techniques
способы ведения подрывных работ	demolition techniques
способы восстановления кинетической энергии	kinetic energy recovery rope
способы выдержки	ageing methods (тж. самое, что и aging methods; мяса Ker-online)
способы действий в боевых условиях	combat tactics
способы запуска	launching technique (напр., ракеты)
способы и порядок производства работ	job methods and procedures
способы и приёмы минирования и разминирования	mine-warfare techniques
способы и приёмы минирования и разминирования	mine techniques
способы и средства дезинформации	deceptive means (Alex_Odeychuk)
способы изменения окружающей среды	military environmental modification techniques (в военных целях)
способы измерения уровня радиации	radiation counting procedures
способы минирования и разминирования	mine warfare techniques
способы минирования и разминирования	mine-warfare technique
способы минной войны	mine warfare techniques
способы моделирования с помощью ВВ	high-explosive simulation techniques
способы наводки	launching technique (наплавного моста)
способы определения точки стояния прямой и обратной засечкой	intersection and resection technique
способы передвижения подразделений	movement technique (в бою)
способы подавления инфракрасного излучения	infrared suppression measures
способы подавления излучения радиолокационной станции	radar suppression measures
способы поражения цели	engagement options
способы преодоления зон радиоактивности заражения	methods of negotiating zones of radioactive contamination
способы производства подрывных работ	demolition techniques
способы производства разрушений	demolition techniques
способы развязывания войны	ways of unleashing war
способы разграждения	breaching techniques
способы разграждения	breaching techniques (проделывания проходов в заграждениях)
способы спуска на воду	launching technique (наплавного моста)
способы стрельбы по визуально ненаблюдаемым целям	unseen techniques
способы управления огнем	fire direction techniques
способы управления огнём	fire direction techniques
способы установки на место	launching technique (ферм, пролётного строения)
способы устройства и преодоления минновзрывных заграждений	mine-warfare technique
тактические приёмы и способы действий	tactics
тактические приёмы и способы действий в гибридной войне	grayzone warfare tactics (things like disinformation and false-flag operations cnn.com Alex_Odeychuk)
тактические приёмы, методы и способы ведения боевых действий	tactics, techniques, and procedures (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
тактические приёмы, методы и способы ведения боевых действий	TTP (сокр. от "tactics, techniques, and procedures" Alex_Odeychuk)
тактические способы бомбометания	bombing tactics