 |
| Russian | English |
| лидер команды, в решающий момент теряющий способность к продуктивным действиям под воздействием стресса | choker artist (theonewhosaves) |
| способность вернуть утраченные после неудачи позиции, особенно в спорте | bouncebackability (сленг mariakn) |
| способность к овладению двигательными навыками | ability to learn skill |
| способность каким-то образом вернуться на утраченные позиции | bouncebackability (mariakn) |
| способность отыграть назад прошлые ошибки и неудачи | bouncebackability (Alex_Odeychuk) |
| способность отыграться | bouncebackability (после неудачи, вернуть утраченные позиции Alex_Odeychuk) |
| Способность прощать ошибки лыжника | forgiveness (Предел, до которого ботинки позволяют лыжнику делать ошибки в технике без передачи неверных движений на лыжи. Andy) |
| способность расслабляться | ability to relax |
| способность реагировать | reaction ability (Александр Рыжов) |