Terms containing способ доступа

Subject	Russian	English
el.	более быстрый способ доступа	shortcut (к чем-либо)
telecom.	индексно-последовательный способ доступа	index sequential access method (oleg.vigodsky)
el.	более короткий способ доступа	shortcut (к чем-либо)
media.	многостанционный доступ способом кодирования информации	coded data multiple access (с кодовым уплотнением каналов)
law, contr.	независимо от способа доступа	however accessed (ART Vancouver)
telecom.	первичный способ доступа	primary access method (oleg.vigodsky)
telecom.	последовательный способ доступа	sequential access method (oleg.vigodsky)
progr.	прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителя	white-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
telecom.	способ базового доступа к каталогам	directory basic access method (oleg.vigodsky)
Gruzovik, IT	способ доступа	access scheme
sec.sys.	способ доступа	access
tech.	способ доступа	access method
progr.	способ доступа	access technique (к данным ssn)
comp.	способ доступа	access technique
tech.	способ доступа к данным	data access technique
IT	способ доступа к ресурсам сети	addressing (AlexP73)
IT	способ доступа через поля	field-based access (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
IT	способ доступа через свойства	property-based access (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
Makarov.	способ кормления со свободным доступом к кормам	cafeteria method of feeding
progr.	способ отделения логики доступа к данным от кода приложения	way of keeping data access logic from permeating the application code (ssn)
tech.	способ сжигания газа без доступа воздуха	nonimpingement method (в производстве сажи)
progr.	уровень доступа к данным: способ отделения логики доступа к данным от кода приложения путём помещения кода в отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данных	data access layer: A way of keeping data access logic from permeating the application code by putting it into a separate component that encapsulates the database (см. "XUnit test patterns: refactoring test code" by Gerard Meszaros 2007 ssn)