| Russian | English |
| способ включения | connection (напр., обмоток электродвигателя ssn) |
| способ коммутирования | method of connecting (ssn) |
| способ коммутирования для пускателей определённых типов | method of connecting for particular types of starters (напр., пускатели с разрывом цепи, без разрыва цепи ssn) |
| способ оперирования | method of operation (по виду привода аппарата; напр., ручной, электромагнитный, двигательный, пневматический, электропневматический ssn) |
| способ переключения | method of change-over (ssn) |
| способ переключения для пускателей определённых типов | method of change-over for particular types of starters (переключение пускателей со схемой звезда-треугольник, реостатных роторных пускателей или автотрансформаторных пускателей может быть автоматическим, неавтоматическим или полуавтоматическим ssn) |
| способ приведения в действие | method of operation (аппарата для цепей управления: ручной, электромагнитный, пневматический, электропневматический ssn) |
| способ прокладки | Laying method (проводов Olga_Lari) |
| способ прокладки кабеля | cable laying method (Лео) |
| способ соединения | termination method (проводов khorychev) |
| способ управления | method of control (напр.: автоматический (посредством автоматического аппарата управления или программируемого контроллера); неавтоматический (при помощи ручного привода или нажимных кнопок); полуавтоматический (т.е. частично автоматический, частично неавтоматический) ssn) |
