Terms containing спортивная форма

Subject	Russian	English
chess.term.	блестящая спортивная форма	stellar form
gen.	боксёр был в хорошей спортивной форме	the boxer was in a good shape
sport.	бывать в наилучшей спортивной форме	be in top competition form
sport.	бывать в плохой спортивной форме	be in bad condition
sport.	бывать в плохой спортивной форме	be in bad competition form
sport.	бывать в хорошей спортивной форме	be in good shape
sport.	бывать в хорошей спортивной форме	be in good condition
sport.	был в наилучшей спортивной форме	was in top competition form
sport.	был в плохой спортивной форме	was in bad condition
sport.	был в плохой спортивной форме	was in bad competition form
sport.	был в хорошей спортивной форме	was in good shape
sport.	был в хорошей спортивной форме	was in good condition
Makarov.	быть в плохой спортивной форме	be out of form
Makarov.	быть в плохой спортивной форме	be in bad shape
Makarov.	быть в плохой спортивной форме	be in bad form
sport.	быть в спортивной форме	be in form
gen.	быть в хорошей спортивной форме	be in good shape
gen.	быть в хорошей спортивной форме	be in good form
gen.	быть в хорошей спортивной форме	be in form
Makarov.	быть не в спортивной форме	be in bad shape
Makarov.	в большинстве предыдущих соревнований он не показал хорошей спортивной формы	he has never been in good shape in most of his previous starts
gen.	в большинстве предыдущих соревнований он не показал хорошей спортивной формы	he has never been in good shape in most of his previous starts
gen.	в хорошей спортивной форме	fit (ЛВ)
sport.	входить в спортивную форму	recapture the form
sport.	входящий в спортивную форму	recapturing the form
sport.	вхождение в спортивную форму	recapturing the form
gen.	как лучше всего держать команду в спортивной форме?	what's the best way of keeping the team in training?
chess.term.	кризис спортивной формы	crisis of form
sport.	лучшая спортивная форма	record- breaking form
gen.	метод сохранения здоровья, спортивной формы	conditioner
gen.	метод сохранения спортивной формы	conditioner
sport.	на пике спортивной формы	at the top of my game (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
sport.	на пике спортивной формы и достижений	at the apex of athletic achievement (USA Today Alex_Odeychuk)
chess.term.	наилучшая спортивная форма	top form
chess.term.	обрести спортивную форму	get into shape
sport.	обычные формы спортивной тренировки	ordinary forms of physical training
Makarov.	он тренируется, чтобы обрести спортивную форму	he is exercising to get into shape
chess.term.	пик спортивной формы	peak of form
swim.	плавать в спортивной форме	swim his time
chess.term.	подойти к турниру в хорошей спортивной форме	approach the tournament in good shape
Makarov.	потерять спортивную форму	train off
sport.	пребывание в наилучшей спортивной форме	being in top competition form
sport.	пребывание в плохой спортивной форме	being in bad condition
sport.	пребывание в плохой спортивной форме	being in bad competition form
sport.	пребывание в хорошей спортивной форме	being in good shape
sport.	пребывание в хорошей спортивной форме	being in good condition
sport.	пребывающий в наилучшей спортивной форме	being in top competition form
sport.	пребывающий в плохой спортивной форме	being in bad condition
sport.	пребывающий в плохой спортивной форме	being in bad competition form
sport.	пребывающий в хорошей спортивной форме	being in good shape
sport.	пребывающий в хорошей спортивной форме	being in good condition
sport.	приобретать спортивную форму	round into form
sport.	спортивная форма	shape
sport.	спортивная форма	gear (в том числе вместе с амуницией, напр., хоккейная форма NeoBadri)
sport.	спортивная форма	competition form
sport.	спортивная форма	athletic apparel (одежда; Washington Post Alex_Odeychuk)
chess.term.	спортивная форма	form
sport.	спортивная форма	sporting fitness (Sergei Aprelikov)
gen.	спортивная форма	workout gear (fa158)
gen.	спортивная форма	sports uniform (Alexander Demidov)
gen.	спортивная форма	PE kit (для занятий в школе и т. п. Mermaiden)
sport.	спортивная форма команды	form of the team
mil.	спортивная форма одежды	physical fitness uniform (Киселев)
sport.	спортивная форма, спортивная одежда для занятий, набор спортивной одежды для занятий	activity kit (Анна Ф)
gen.	тренировать кого-л. до достижения наилучшей спортивной формы	train smb. fine
chess.term.	упадок спортивной формы	decline in one's playing strength
chess.term.	утратить спортивную форму	lose one's form
sport.	утратить спортивную форму	go stale
Makarov.	шерстяная спортивная форма	flannels