 |
| Subject | Russian | English |
| account. | передача денежных средств или имущества по контракту для специальных целей | bailment (напр., залог; консигнация) |
| construct. | специальные условия контракта | special conditions of the contract |
| invest. | специальный инвестиционный контракт | special investment contract (-инструмент импортозамещения и локализации MichaelBurov) |
| econ. | специальный контракт | franchise (торговых предприятий с промышленными) |
| busin. | специальный контракт | specific contract (igisheva) |
| busin. | специальный контракт | franchise |
| bank. | форвардный валютный контракт, который может быть исполнен досрочно по специальному курсу | break-forward |