| Subject | Russian | English |
| media. | клавиша, используемая в сочетании с другой клавишей для выполнения функции, отличающейся от функции, выполняемой этой другой клавишей | alternative key (Alt Key) |
| media. | клавиша компьютерной клавиатуры, нормально используемая в сочетании с другой клавишей для выполнения специальных перемещений курсора | escape (и т.п.) |
| gen. | команда с клавиатуры, сочетание клавиш для вызова чего-либо | key command (weird) |
| softw. | конфигурация сочетаний клавиш | keymap (SirReal) |
| IT | поле выбора сочетания клавиш | key sequence edit (AlexU) |
| comp., MS | полезные сочетания клавиш | useful shortcuts (Office System 2010 SP1 Rori) |
| comp., MS | редактор сочетаний клавиш | accelerator editor (A resource editor that allows you to add, delete, change, or browse the shortcut key assignments for your project) |
| comp. | сочетание клавиш | keystroke combination (ssn) |
| comp., MS | сочетание клавиш | key combination (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
| comp., MS | сочетание клавиш | keyboard shortcut (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device) |
| comp., MS | сочетание клавиш | shortcut key (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
| progr. | сочетание клавиш | keyboard accelerator (ssn) |
| IT | сочетание клавиш | shortcut key |
| progr. | сочетание клавиш | keyboard short-cut (ssn) |
| progr. | сочетание клавиш | keyboard short cut (ssn) |
| comp., MS | сочетание клавиш | key sequence (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
| comp., MS | сочетание клавиш Ctrl+Break | control-break (A key or combination of keys used to tell a computer to halt, or break out of, whatever it is doing. On IBM PCs and compatibles under DOS, pressing the Pause/ Break or Scroll Lock/Break key while holding down the Ctrl key issues the break command (as does Ctrl-C). On Macintosh computers, the key combination that sends a break code is Command-period) |
| comp. | сочетание клавиш | keyboard shortcut |
| gen. | сочетание клавиш | keybinds ((Ctrl+Alt+Del) Thedoctor) |
| comp., MS | сочетание клавиш для переключения управления | Release key (The key combination (Ctrl+Alt+Left arrow key by default) that must be pressed to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the physical computer) |
| progr. | сочетания клавиш | keyboard shortcuts (ssn) |
| comp. | сочетания клавиш | keypresses (ssn) |
| progr. | таблица сочетаний клавиш | accelerator table (ssn) |
| progr. | функциональность сочетаний клавиш | keyboard shortcut functionality (ssn) |
| media. | элемент экрана дисплея, который в сочетании со световым пером или курсором используется как функциональная клавиша | virtual pushbutton |
| media. | элемент экрана дисплея, который в сочетании со световым пером или курсором используется как функциональная клавиша | button |
