Terms for subject Oil / petroleum containing сохранение

Russian	English
проверка на сохранение значений параметров системы	retrofit testing (после замены части оборудования)
сохранение воды	water preservation
сохранение газа в пласте	gas conservation
сохранение добычи на достигнутом уровне	maintain the present level of production
сохранение запасов	conservation of resources (нефти или газа)
сохранение здоровья	health maintenance
сохранение нефтяных ресурсов	oil conservation
сохранение пней	retention of stumps
сохранение работоспособности при отказе отдельных элементов	failed-safe mode (системы)
сохранение работоспособности системы при отказе отдельных элементов	fault tolerance