Terms containing сохнуть

Subject	Russian	English
gen.	быстро сохнуть	dry quickly ((и т.д.) e.g. easily, thoroughly, etc.)
proverb	завистливый от зависти сохнет	envy shoots at others and wounds herself (дословно: Зависть целится в других, а ранит себя)
proverb	завистливый по чужому счастью сохнет	envy shoots at others and wounds herself (дословно: Зависть целится в других, а ранит себя)
Makarov.	каждая женщина сохнет по какому-нибудь мужчине	any woman sighs for a man
tech.	лак сохнет до твёрдого состояния	a varnish dries hard
tech.	лак сохнет до твёрдого состояния	a lacquer dries hard
tech.	лак сохнет до твёрдого состояния	the lacquer dries hard
Makarov.	лак сохнет до твёрдого состояния	lacquer dries hard
Makarov.	он по ней сохнет	he has a crush on her
Makarov.	он разделся и разложил свою одежду сохнуть	he stripped off and spread his garments out to dry
Makarov.	она сохнет по своему мужчине	she sighs for his man
gen.	на таком сухом ветерке сено должно хорошо сохнуть	hay ought to make well (in this drying breeze)
Makarov.	сохнуть без выжимания	drip-dry (о ткани)
Makarov.	сохнуть на солнце	dry in the sun
gen.	сохнуть на солнце	dry in the sun (in the open air, in the wind, etc., и т.д.)
gen.	сохнуть от недостатка влаги	droop from drought
gen.	сохнуть по	carry a torch for (someone – кому-либо: he's always carried a torch for you diva808)
gen.	сохнуть по	moping over (кому-либо Sakh)
humor.	сохнуть по	fancy somebody rotten (кому-либо; BrE Anglophile)
Makarov.	сохнуть по	have a crush on (someone – кому-либо)
Игорь Миг	сохнуть по	be obsessed with (разг.)
Игорь Миг	сохнуть по	pine for
gen.	сохнуть по	pine away after (someone – кому-либо) A year later, he was still pining away after Claire. Julie Mesange)
Makarov.	трава никогда не сохнет на этих холмах	the grass never parches upon these downs