Terms containing сосчитать

Subject	Russian	English
gen.	вы сосчитаетесь с ним в конце года	you will reckon with him at the end of the year
idiom.	и не сосчитать	a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
idiom.	и не сосчитать	ten a penny (Andrey Truhachev)
gen.	их легко было сосчитать	they could be easily counted
proverb	когда рассердишься, сосчитай до ста	when angry, count a hundred
proverb	когда сердишься, сосчитай до ста	when angry, count a hundred
Игорь Миг	можно по пальцам сосчитать	are not that many
gen.	можно сосчитать на пальцах одной руки	a handful (Anglophile)
gen.	можно сосчитать на пальцах одной руки	scarcely any (Anglophile)
idiom.	можно сосчитать по пальцам одной руки	there are only a few of (sankozh)
idiom.	не сосчитать	a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
idiom.	не сосчитать	ten a penny (Andrey Truhachev)
gen.	не сосчитать	countless (Andrey Truhachev)
uncom.	неправильно сосчитать	mischarge
gen.	он сосчитал мой пульс	he counted my pulse
gen.	он сосчитал свои наличные деньги	he counted his cash
Makarov.	он сосчитал число багажных мест на полках	he counted the bits of luggage on the racks
Makarov.	он сосчитал число багажных мест на стеллажах	he counted the bits of luggage on the racks
gen.	по пальцам можно сосчитать	it can be counted on one hand
gen.	поднимите выше руки, чтобы я мог их сосчитать	raise your hands up straight so that I can count them
gen.	сосчитайте ваши деньги	tell your money
gen.	сосчитайте до двадцати	count twenty
gen.	сосчитать деньги	count money
gen.	сосчитать деньги	count change
Makarov.	сосчитать до десяти	count to ten
Makarov.	сосчитать на пальцах	count on one's fingers
chess.term.	сосчитать набранные очки	count up the points earned
gen.	сосчитать от одного до двадцати	count from 1 to 20
Makarov.	сосчитать от одного до десяти	count from one to ten
gen.	сосчитать присутствующих	count noses
gen.	сосчитать присутствующих	tell noses
gen.	сосчитать сторонников	tell noses
gen.	сосчитать сторонников	count noses
Makarov.	сосчитать число присутствующих	count heads