DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing составлять долю | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.доля, которую составляетproportion of (Alexander Demidov)
EBRDкапитал, значительную долю которого составляют заёмные средстваhighly geared capital (raf)
Makarov.потери в железе трансформатора составляют значительную долюthe iron loss of a transformer accounts for a sizable proportion of the total
Makarov.потери в железе трансформатора составляют значительную долюiron loss of a transformer accounts for a sizable proportion of the total
math.составлять ... долюbe a fraction of
busin.составлять долюaccount for
gen.составлять долюaccount
scient.составлять массовую долю в технологических пробахcompose the mass fraction at the technological samples (Konstantin 1966)
bus.styl.составлять основную долюcomprise the bulk of ("(...) heli- and cat-skiing operators who fear for their livelihoods this winter, given the potential absence of foreign travellers, who comprise the bulk of their business." (BC Business Magazine) ART Vancouver)
econ.штат, в экономике которого значительную долю составляет производство военной продукцииmilitary-dependent state