Subject | Russian | English |
psychol. | "боли сопереживания" | sympathy pain (is a term that refers to feeling physical or psychological symptoms from witnessing someone else's discomfort capricolya) |
slang | вызывающий сопереживание | going |
Makarov. | вызывающий сопереживания | affecting (обыкн. грустные) |
psychol. | опыт сопереживания | empathic experience |
psychiat. | отсутствие сопереживания | lack of empathy (Alex_Odeychuk) |
psychiat. | отсутствие способности к сопереживанию | lack of empathy (Alex_Odeychuk) |
psychol. | проявить сопереживание | empathize (with ... Alex_Odeychuk) |
psychol. | проявлять сопереживание к другим | endorse empathy for others (Alex_Odeychuk) |
avia., med. | сопереживание с человеком, находящимся в аналогичной ситуации | alter-egoism |
psychol. | способность к сопереживанию | empathy (Andrey Truhachev) |
med. | способность к сопереживанию | sympathy |
avia. | эмоциональная реакция сопереживания | vicarious arousal |
psychol. | эмоциональное сопереживание | empathy (New York Times Alex_Odeychuk) |
avia. | эраузл, вызванный сопереживанием | vicarious arousal |