| Subject | Russian | English |
| avia. | кресло, соответствующее индивидуальной форме тела | custom-molded contoured couch (человека) |
| avia. | кресло, соответствующее индивидуальной форме тела | custom-molded contour couch (человека) |
| avia., med. | кресло соответствующее форме тела | formed-couch |
| avia., med. | кресло, соответствующее форме тела человека | form-fitting couch |
| med. | кресло, соответствующее форме тела человека | contoured couch |
| avia. | кресло, соответствующее форме тела человека | contour couch |
| med. | ложе соответствующее форме тела | formed-couch |
| med. | норма массы тела в соответствующей возрастной группе | age-matched reference weight (Andy) |
| avia., med. | одежда, соответствующая форме тела | form-fitting garment |
| progr. | соответствующее архитектурное тело | corresponding architecture body (ssn) |
| progr. | соответствующее тело | corresponding body (ssn) |
| progr. | соответствующее тело подпрограммы | corresponding subprogram body (ssn) |
| med. | соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| med. | соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contour foam rubber couch |
| med. | соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| med. | соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contour foam rubber couch |
| avia., med. | соответствующий размерам человеческого тела | man-size |
| media. | характеристика зрительного ощущения, согласно которой тело кажется пропускающим или диффузно отражающим более или менее значительную долю света, приближённо соответствует фотометрической величине «коэффициент яркости» | lightness |
