 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | сообщение об опасности | danger message (напр., штормовое предупреждение) |
| media. | сообщение, предупреждающее об опасности | safety-message (передаётся на частотах, выделенных для передачи сигналов бедствия и оповещающее о плохих погодных условиях или других опасностях) |