Terms containing сообразовать

Subject	Russian	English
gen.	делать покупки, сообразуясь с выгодой и имеющейся наличностью	make purchases according to convenience and cash in hand
Makarov.	сообразовать расходы с доходами	adapt expenditure to income
gen.	сообразовать расходы с доходами	adapt expenditures to income
Makarov.	сообразовать с	conform to
gen.	сообразовать с	conform (чем-л.)
gen.	сообразоваться с	conform (чем-л.)
gen.	сообразоваться с	consult (чем-л.)
Игорь Миг	сообразоваться с	factor in
gen.	сообразоваться с потребностями времени	serve the times
gen.	сообразоваться с чьим взглядом	fall into one's mind
gen.	сообразоваться с чьими силами	consult one's strength
Игорь Миг	сообразуется с	is compliant with
gen.	сообразуйтесь с моделью	keep to the pattern
gen.	сообразуйтесь с образцом	keep to the pattern
gen.	сообразующийся с	in line with (Stas-Soleil)
Игорь Миг	сообразующийся с	compliant with
gen.	сообразуясь с	in line with (Stas-Soleil)
gen.	сообразуясь с	compatibly (ssn)
gen.	сообразуясь с	consistently (ssn)
law	сообразуясь с законом	conforming to law
gen.	сообразуясь с обстоятельствами	adapted to circumstances (Andrey Truhachev)
gen.	сообразуясь с обстоятельствами	according to circumstances (Andrey Truhachev)
gen.	сообразуясь с обстоятельствами	conformable to circumstances (Andrey Truhachev)
gen.	сообразуясь с совестью	according to one's conscience (Andrey Truhachev)
gen.	сообразуясь со своей совестью	for reasons of conscience (Andrey Truhachev)
gen.	сообразуясь со своими средствами	according to one's means (Andrey Truhachev)
gen.	тот, кто сообразуется с	conformist (чем-л.)
gen.	тот, кто сообразуется с	conformer (чем-л.)