| Russian | English |
| высококачественный коаксиальный или оптический кабель, соединяющий головную станцию с распределительными пунктами кабельного ТВ или с антенной | supertrunk |
| кабель, соединяющий абонентский ТВ-приёмник с фидерным кабелем в системе кабельного ТВ | drop cable |
| кабель, соединяющий антенну с антенным гнездом приёмника | lead-in |
| кабель, соединяющий антенну с антенным гнездом приёмника | down lead (lead in) |
| кабель, соединяющий ТВ-камеру с её блоком управления | camera cable |
| канал, соединяющий последовательно два устройства терминирования цепей передачи данных | tandem data circuit |
| коаксиальный кабель или волновод, соединяющий приёмник или передатчик с антенной земной станции | feedline |
| коаксиальный кабель, соединяющий фидерную линию с домом абонента в системе кабельного телевидения | house drop |
| коннектор, соединяющий оптические волноводы | optical waveguide connector |
| короткий кабель типа RS-232-C, соединяющий два компьютера и обеспечивающий возможность их взаимодействия без модема | null-modem |
| короткий кабель типа RS-232-C, соединяющий два компьютера и обеспечивающий возможность их взаимодействия без модема | null modem |
| оптоволоконный кабель, соединяющий США и Японию через Гуам, проложен по дну Тихого океана, скорость передачи 240 Мбит/с, пропускная способность — до 40 тыс. телефонных каналов | Pacific Link |
| порт, соединяющий пакетную сеть с общественной телефонной системой | public dial port |
| последовательный интерфейс, соединяющий электронные инструменты, обеспечивает передачу управляющих сигналов от компьютера к различным музыкальным инструментам | musical instrument digital interface |
| проводник, соединяющий электрический прибор с землёй, обеспечивая нулевой потенциал | earth wire |
| сетевой кабель, соединяющий центры коммутации | network trunk |
| специальный кабель, соединяющий по интерфейсу RS-232-C два рядом стоящих персональных компьютера для перекачки файлов между ними без модема | null modem cable |
| терминал, соединяющий ТВ приёмник с 75- или 300-омным отводом | outlet |
| центр коммутации, соединяющий только магистральные trunk линии | tandem center |
| центр управления control center, соединяющий зоновые междугородные станции или зоновые узлы телефонной системы | regional center |
| центр управления, соединяющий узлы станции междугородной телефонной связи | primary center |
