Terms containing совсем близко

Subject	Russian	English
Игорь Миг	быть совсем близко	be within reach
gen.	даже совсем близко их невозможно различить	even if you'd seen them close, you couldn't have told them apart
Makarov.	кажется, что горы совсем близко	the mountains seem quite near
gen.	почта совсем близко	the post office is right nearby
gen.	почта совсем близко	the post-office is quite near
gen.	Рождество совсем близко	Christmas is almost here (Andrey Truhachev)
gen.	Рождество уже совсем близко	Christmas is not far off. (Andrey Truhachev)
gen.	совсем близко	really close (We live really close. ART Vancouver)
gen.	совсем близко	just short of (The golf ball stopped just short of the hole. Рина Грант)
inf.	совсем близко	it was a near thing (Andrey Truhachev)
inf.	совсем близко	right around the corner (Andrey Truhachev)
amer.	совсем близко	inches away (He was just inches away from scoring. Val_Ships)
fig.	совсем близко	round the corner
inf.	совсем близко	around the corner (по времени) Christmas is around the corner. Val_Ships)
inf.	совсем близко	it was a very close thing (Andrey Truhachev)
gen.	совсем близко	hard by
gen.	совсем близко	just around the corner (Taras)
gen.	совсем близко	close at hand (Taras)
gen.	совсем близко	hard at hand
gen.	совсем близко	just a short distance away (ART Vancouver)
Игорь Миг	совсем близко от	just a stone's throw from
gen.	станция находится совсем близко от моего дома	the station is only a short walk from my house
Makarov.	станция совсем близко от нашего дома	the station is quite near to our house
Makarov.	станция совсем близко от нашего дома	the station is quite near our house
gen.	этот крик раздался где-то совсем близко	that shout sounded very close