Terms containing совокупный объём

Subject	Russian	English
st.exch.	ограниченный для обращения пакет относительно совокупного объёма обыкновенных акций в процентах	restricted block relative to total common stock (dimock)
ore.form.	Поставка металла с серебряных рудников выросли на 1% и составили 28% совокупного объёма добычи серебра	Primary silver mine supply grew by 1% to account for 28% of global silver mine output (Guca)
econ.	скидка по совокупному объёму	aggregated rebate (dimock)
med.	совокупный зарегистрированный объём применения	cumulative exposure (amatsyuk)
gen.	совокупный объём	aggregate (Alexander Demidov)
econ.	совокупный объём	stocks (фондов, ценностей)
gen.	совокупный объём	total (Alexander Demidov)
busin.	совокупный объём бизнеса	cumulative business volume (MichaelBurov)
econ.	совокупный объём денежной массы	total money
econ.	совокупный объём задолженности	total outstanding
econ.	совокупный объём задолженности	total debt
polit.	совокупный объём инвестиций	aggregate volume of investment (kee46)
invest.	совокупный объём инвестиций	cumulative investment (AlexanderKayumov)
gen.	совокупный объём предложения	aggregate supply (In economics, aggregate supply is the total supply of goods and services that firms in a national economy plan on selling during a specific time period. It is the total amount of goods and services that firms are willing to sell at a given price level in an economy. WK Alexander Demidov)
O&G	совокупный объём производства	combined production (Валерия 555)
gen.	совокупный объём реализации продукции	total sales (BBC News – Greggs full-year profits fall despite total sales rise Alexander Demidov)
fin.	совокупный объём списаний активов в финансовом секторе	total financial sector writedowns (англ. термин взят из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
med.	совокупный пострегистрационный объём применения	cumulative post-marketing exposure (amatsyuk)
UN	совокупный чистый объём ОПР	total net ODA (sankozh)
O&G	среднесуточное совокупное изменение объёма добычи на скважины с периодом эксплуатации не менее двух месяцев	Legacy gas production change (drilling productivity report EIA.gov boris1155)
busin.	чистый совокупный объём бизнеса	net cumulative business volume (MichaelBurov)
busin.	чистый совокупный объём бизнеса	NCBV (MichaelBurov)