Subject | Russian | English |
mil., avia. | группа оценки совместных действий | joint operations evaluation group |
mil. | группа оценки совместных операций | joint operations evaluation group |
mil. | оценка совместных возможностей по ведению войны | joint warfighting capabilities assessment |
mil. | программа оценки результатов совместной деятельности | joint effort evaluation program |
mil., avia. | программа оценки совместных инициатив | joint effort evaluation program |
energ.ind. | Программа совместного мониторинга и оценки переноса загрязнителей атмосферного воздуха на большие расстояния для европейских стран | Co-Operative Program for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe |
polit. | Программа совместной оценки химических веществ | COCAP (сокр. от Cooperative Chemicals Assessment Programme webber) |
avia. | Совет по оценке совместных операций | Joint Operations Evaluation Board (geseb) |
UN | Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия | Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
ecol. | Совещание по совместной оценке химических веществ | CoCAM (сокр. от Cooperative Chemical Assessment Meeting webber) |
UN | Совместная межучрежденческая миссия Организации Объединённых Наций / Африканского союза / ЭКОВАС по оценке потребностей | United Nations/African Union/ECOWAS Multidisciplinary Needs Assessment Mission |
UN, h.rghts.act. | Совместная миссия по оценке в Дарфуре | Darfur Joint Assessment Mission |
mil. | совместная общая военная оценка | joint military net assessment |
tech. | совместная оценка | combined estimator |
tech. | совместная оценка | simultaneous estimate |
tech. | совместная оценка | joint estimate |
energ.ind. | совместная оценка | joint assessment (напр., с использованием нескольких методов или организаций) |
math. | совместная оценка | joint estimator |
math. | совместная оценка | joint estimation (clck.ru dimock) |
econ. | совместная оценка | joint assessment |
qual.cont. | совместная оценка | combined estimate |
qual.cont. | совместная оценка | pooled estimate |
mil., WMD | совместная оценка | joint evaluation |
math. | совместная оценка | pooled estimator |
math. | совместная оценка | simultaneous estimation |
gen. | совместная оценка | mutually estimation (kocheva) |
qual.cont. | совместная оценка максимального правдоподобия | joint maximum likelihood estimate |
IMF. | совместная оценка персонала | Joint Staff Assessment (МВФ и Всемирного банка) |
mil., avia. | совместная оценка разведывательных данных | joint intelligence estimation |
mil., avia. | совместная оценка разведывательных данных в целях планирования | joint intelligence estimate for planning |
UN | Совместная программа наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе | European Monitoring and Evaluation Programme |
UN | Совместная программа наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe |
mil., avia. | совместная программа по оценке климата | joint environmental effects program |
gen. | совместная сельская оценка | PRA (оценка сельских районов; participatory rural appraisal Hot-Ice) |
IMF. | Совместная справка с изложением оценки персонала | Joint Staff Assessment Note |
IMF. | Совместная справка с изложением оценки персонала | Joint Staff Advisory Note |
mil., avia. | совместная техническая оценка | joint technical evaluation |
math. | совместно достаточные оценки | jointly sufficient estimators |
math. | совместно эффективные оценки | jointly efficient estimators |
math. | совместно-достаточная оценка | joint sufficient estimate |
astronaut. | совместное приключение с целью оценки и тренировки профессионального мастерства | Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills (CAVES AllaR) |
astronaut. | совместное приключение с целью оценки и тренировки профессионального мастерства | CAVES: Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills (AllaR) |
org.name. | Совместное совещание экспертов ФАО / ВОЗ по оценке микробиологического риска | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment |
math. | совместно-эффективная оценка | joint efficient estimate |
mil., avia. | совместные испытания и оценка | joint test and evaluation |
mil., avia. | совместный меморандум об оценке программы | joint program assessment memorandum |
mil., avia. | совместный эксперимент по оценке перспективной системы обеспечения боевой живучести | joint advanced survivability experiment |