Terms containing со скрипом

Subject	Russian	English
gen.	атака со "скрипом"	vocal fry (вокальный приём Artjaazz)
Makarov.	дверь открылась со скрипом	the door opened with a scroop
Makarov.	дверь со скрипом открылась	the door was pulled open with a creak
Makarov.	дверь со скрипом открылась	the door opened with a scroop
Игорь Миг	делать что-либо со скрипом	do something by the skin of one' teeth (He got promoted by the skin of his teeth – Его со скрипом перевели в другой класс)
Gruzovik, inf.	делать что-н. со скрипом	do something very slowly
Gruzovik, inf.	делать что-н. со скрипом	do something with difficulty
gen.	мимо со скрипом проехала тележка	a cart came grinding past
Makarov.	останавливаться со скрипом	grind to a halt
Makarov.	остановиться со скрипом	grind to a halt
gen.	остановка со скрипом	screeching halt (Mira_G)
gen.	остановка со скрипом	grinding halt
gen.	открываться со скрипом	creak open (wind-nymph)
gen.	сапоги со скрипом	squeaky boots
gen.	сдвинуться со скрипом	creak (alek-blum)
gen.	со скрипом	stridently
inf.	со скрипом	just barely (Andrey Truhachev)
inf.	со скрипом	with pain and misery (Andrey Truhachev)
gen.	со скрипом	with moans and groans (kondorsky)
gen.	со скрипом	with squeaks (kondorsky)
gen.	со скрипом закрыться	creak shut (The heavy doors creaked shut behind him. 4uzhoj)
Makarov.	тереть со скрипом	grind against (обо что-л,)
Makarov.	тереть со скрипом	grind on (обо что-л,)
Makarov.	тереть со скрипом	grind into (обо что-л,)
gen.	тереть со скрипом	grind (что-либо)
gen.	тереться обо что-либо со скрипом	grind
Makarov.	тереться со скрипом	grind against (обо что-л,)
Makarov.	тереться со скрипом	grind into (обо что-л,)
Makarov.	тереться со скрипом	grind on (обо что-л,)
gen.	тереться со скрипом	grind
Makarov.	тереться со скрипом или скрежетом	grind against
Makarov.	тереться со скрипом или скрежетом	grind on
gen.	тереться со скрипом или скрежетом	grind (on, against; обо что-либо)