 |
| Subject | Russian | English |
| adv. | дата снятия с продажи | pull date |
| logist. | по определению Американской ассоциации маркетинга АМА снятие продукции с производства и/или с продажи в результате сокращения спроса | abandonment |
| med. | снятие с продажи | withdrawal (лекарственного препарата Andy) |
| busin. | снятие с продажи | recall |
| patents. | снятие с продажи | recall (некачественной продукции) |
| labor.org. | снятие с продажи | discontinuation (igisheva) |
| el. | снятие с продажи | discontinuity |
| gen. | снятие с продажи | discontinuation of sales (Discontinuation of Sales of Nefazodone in Canada. Alexander Demidov) |
| busin. | снятие своего товара с продажи на аукционе | buy-in |
| adv. | снятие товара с продажи | product recall |
| econ. | снятие товара с продажи на аукционе | buying-in |